| Den rabbinske jødedommen, som danner grunnlag for jødedommen helt
til i dag, var en direkte arvtaker av fariseismen på Jesu tid. Det er
innen den fariseiske retningen vi finner de sterkeste paralleller til Jesu undervisning
i Evangeliene. Den rabbinske sosiale undervisningen søkte å oversette
det profetiske ideal og Moseloven til det praktiske liv. Bruken av lignelser
som et pedagogisk hjelpemiddel for å illustrere et etisk poeng, var en
metode rabbinerne tok i bruk fra ca 100.f. Kr. For rabbinerne var Bibelen en
inspirasjon for handling fremfor doktriner, religionen skulle ha en sosial basis.
Forholdet til naboer, venner, kollegaer og familie ble en like viktig del av
den religiøse praksis som Bibelstudier, bønn og meditasjon. Det
finnes 31 lignelser i NT. De fleste av disse gjenfinnes i Talmud og Midrash
med bare et snev av differanse. Lignelser spiller fremdeles en sentral rolle
i den rabbinske undervisningen i dag.
Bruken av lignelser er en didaktisk metode vi finner røttene til
allerede i det Gamle Testamentet. (se 2 Sam.12:1-5, 1 Kong 20:39-40, Jes.
5:1-6, 28:24-29 og Dom.9:8-15). Rabbinerne tok i bruk denne metoden fra det
1. årh. f. Kr. Lignelsen hadde som funksjon å illustrere et etisk
poeng på en måte tilhengerne kunne identifisere seg med. Følgende
utsagn fra Midrash viser dette.
«Rabbi Jose sa: Forestill dere en veske full av produkter, men uten
håndtak slik at den ikke kan løftes. Først når en
dyktig mann kommer og lager et håndtak til den kan den kan løftes
og
videre står det
«Hvis en konge mister gull fra sitt hus eller
en dyrebar perle, er det ikke slik at han kan gjenfinne dem med hjelp av lyset
fra en verdiløs veke? Derfor ta ikke for lett på en lignelse,
for med hjelp av en lignelse kan en mann avdekke den sanne meningen av Guds
Ord (Torah). (Midrash Rabbah - Høysangen I: 8)
Rabbinerne tilegnet Kong Salomo æren for å ha introdusert bruken
av lignelser for å avdekke Skriftens betydning. Dette ser vi også
uttrykt flere steder i Midrash:
«For gjennom lignelser avdekket Salomo de vakreste nyansene fra Guds
Ord (Torah). (Midrash Rabbah - Høysangen I: 8)
Religiøs etikk handler om vårt forhold til Gud, våre medmennesker
og oss selv. En type lignelser som omhandler vårt forhold til Gud og
hva han forventer av oss er kongelignelser. Dette var en type lignelser Jesus
brukte spesielt ofte.
Rabbi Yochanan fortalte følgende lignelse: «Det er som en konge
som inviterte sine tjenere til et selskap, uten å fortelle dem når
de skulle komme. De vise gjorde seg straks klar og stilte seg ventende utenfor
palasset, for de sa, «Kanskje det er noe vi kan hjelpe med i palasset».
De uforstandige fortsatte med arbeidet og sa, «Blir et selskap noen gang
holdt uten forberedelser?». Plutselig kom Kongen og ba tjenerne komme
inn. De vise gikk inn ferdig pyntet, men de uforstandige kom i sine arbeidsklær.
Kongen ble glad da han så de vise, men han ble forarget da han så
de uforstandige, og han sa, «De som har gjort seg i stand til festen
kan sette seg å spise og drikke; men de som ikke har gjort seg i stand
til selskapet kan stå å se på!»» (Talmud-traktaten
Shabbat 153a).
Denne lignelsen har en fortreffelig likhet med lignelsen om kongesønnens
bryllup i Matteus 22:1-14.
For rabbinerne var Bibelen en inspirasjon for hvordan vi skal leve livet vårt
her på jorden. Tro og gjerninger var sammen en del av det å være
et Guds barn (se også Jakob 1:22. og 2: 18- 19). Følgende lignelse
illustrere dette.
«Han som har en visdom, som er større enn hans arbeid, hva kan
han lignes med? Et tre med mange grener, men med få røtter. Når
vinden kommer blåses det opp fra jorden og fyker vekk. Men han som gjør
et arbeid som er større enn hans visdom, hva kan han lignes med? Et
tre med få grener, men mange røtter. Selv ved den største
orkan står det fast».
Dette ligner veldig på det Jesus sier i Matt. 7: 24-27.
Budet om nestekjærlighet er et av de mest sentrale bud innen jødedommen
og den rabbinske sosiale undervisningen. Rabbinerne påpeker at nettopp
dette budet kan brukes i alle sosiale forhold. Det finnes uttallige lignelser
som tar opp temaer som tilgivelse, hevngjerrighet, sladder, baksnakkelse etc.
Følgende lignelse er fra middelalderen og tar opp emnet om å
gjengjelde ondt med godt:
Samuel ibn Nagrela var en spansk- jødisk poet i det 11. årh.,
som arbeidet for kongen av Granada. Han ble engang forbannet av en mann i
kongens nærvær. Kongen beordret da Samuel å straffe mannen
ved å kutte av ham tungen. Men den jødiske Samuel behandlet derimot
mannen med stor vennlighet, hvorav mannen ble en velsigner i stedet for en
forbanner. Da kongen senere traff igjen mannen, ble han forbauset over at
Samuel ikke hadde fulgt hans ordre. Men Samuel svarte: "Jeg har revet
ut hans hatefulle tunge og erstattet den med en vennlig" I sannhet proklamerer
rabbinerne, «Hvem er mektig? Han som gjør en fiende til en venn».
(Fra en rabbinsk kommentar til 3. Mosebok)
Jødedommen betrakter livet som en læringsprosess, der målet
er å utvikle seg til bedre mennesker moralsk sett. Moseloven og de profetiske
ideal har en høy etisk standard, men skal likevel være et ideal
å strebe etter selv om det er en åpenhet om at de ikke vil bli
fullkomment innfridd før i den kommende verden. Følgende lignelse
illustrerer oppfattelsen av livet som en læringsprosess.
En gutt hadde en eldre bror han arvet klærne etter. Når de var
altfor stor pleide moren hans å si: Ikke vær redd, du vokser inn
i dem. Slik er det også med Guds Ord. Vi skal ikle oss Hans ord. Hvis
de ikke passer helt med det samme, så ikke vær redd. Fortsett
å gå med dem. Før du vet ordet av det vil du ha vokset
inn i dem. (Utdrag fra Rabbi Fuchs RoshHaShanah tale, min oversettelse)
Når livet slik blir betraktet som en læringsprosess ser vi også
et sunt syn på håndteringen av feiltrinn. Feiltrinn blir sett
på som et av livets lekser. Det er Gud som påvirker oss til å
angre på våre synder, men når vi har angret og tatt imot
tilgivelse skal vi ikke nødvendigvis fortrenge det gale vi har gjort
- i stedet skal vi flette det inn i livet vårt og lære av det.
Følgende jødiske fortelling illustrere nettopp dette:
Mange av de fineste orientalske teppene kommer fra en liten landsby i Midt-
Østen. Hvert teppe er håndlaget av en gruppe menn og kvinner
under ledelsen av en mester. Av og til skjer det, at en av arbeiderne gjør
en feil, som for eksempel at han begynner å veve inn en farge som ikke
følger det opprinnelige mønsteret. Når slikt skjer griper
mesteren inn, men i stedet for å fjerne den gale fargen og slik ødelegge
hele teppet, finner han en måte å få fargen til å
passe inn i helheten. Med stor forsiktighet vever han inn den gale fargen
så den blir en del av hele strukturen og ofte blir den da til en forbedring
av selve grunn designet. (American Orthodox Union: A Time to Forgive).
I tråd med den rabbinske tradisjon avslutter rabbineren med en kort
forklaring av fortellingens poeng: Slik er det også med våre liv.
Vi må lære å akseptere våre feiltrinn og finne en
måte å inkorporere dem inn i selve livsprosessen. Først
må vi innrømme våre feil, deretter må vi lære
av dem.
Denne fortellingen byger på Jeremia 7:3 «Bedre deres veier og deres
gjerninger».
Kort on fremmedordene.
RABBI, RABBINSK Rabbinerne er de jødiske lærde
TALMUD Lovsamlingen. FERDIGREDIGERT CA ÅR 500 EKR
MIDRASH Bibeltolkning til de fleste av GTS BØKER
HALAKHA Leveregler
HAGGADAH Fortellinger
Rosh HaShanah Jødisk Nyttår
|